Lyric Lee Seung Gi RETURN + English and INDOTRANS

Romanized

Al su eomneun geu gyejeorui kkeut

'naneun neoreul saranghago itdeongeolkka?'

Eodingae, uri hamkkehaetdeon geu manheun sigani

Son daheul deut eoje il cheoreom doedollyeojigon hae

Sunganmada nega tteoolla

Joyonghi natge ullideon geu moksori

Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji

Eonjena neon naui maeireul hwanhage bichwosseo

Sunganmada nega tteoolla

Joyonghi natge ullideon geu moksori

Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji

Aju jageun gieokdeul jocha yeojeonhi seonmyeonghae

Al su eomneun geu gyejeorui kkeut

'naneun neoreul saranghago itdeongeolkka?'

Eodingae, uri hamkkehaetdeon geu manheun sigani

Son daheul deut eoje il cheoreom doedollyeojigon hae

Sunganmada nega tteoolla

Joyonghi natge ullideon geu moksori

Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji

Eonjena neon naui maeireul hwanhage bichwosseo

Sunganmada nega tteoolla

Joyonghi natge ullideon geu moksori

Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji

Aju jageun gieokdeul jocha yeojeonhi seonmyeonghae

Urin eodijjeum isseulkka?

Su manhatdeon gieokdeureul doedollyeobwa

Urin haengbokhaetdeon geolkka?

Al su eomneun maeumdeulman jejarie nama

Sunganmada nega tteoolla

Joyonghi natge ullideon geu moksori

Bomeul darma haessal gatatdeon neoui moseupkkaji

Ajikdo nan neoreul itji anha

Urin eodijjeum isseulkka?

Urineun haengbokhaetdeon geolkka?

English Translation

The mysterious end of that season
I think, did I really love you?
Somewhere, all those times that we were together
I look back to those times, as if I could touch it, as if it was yesterday

Each moment, I think of you
That voice that quietly rang with a low tone
Even your resemblance to the spring sunlight
You always brightly shined on my day

Each moment, I think of you
That voice that quietly rang with a low tone
Even your resemblance to the spring sunlight
Even the small memories are still so clear

The mysterious end of that season
I think, did I really love you?
Somewhere, all those times that we were together
I look back to those times, as if I could touch it, as if it was yesterday

Each moment, I think of you
That voice that quietly rang with a low tone
Even your resemblance to the spring sunlight
You always brightly shined on my day

Each moment, I think of you
That voice that quietly rang with a low tone
Even your resemblance to the spring sunlight
Even the small memories are still so clear

Where are we?
I look back at all those memories
Were we happy?
Only unknown feelings remain in the same place

Each moment, I think of you
That voice that quietly rang with a low tone
Even your resemblance to the spring sunlight
I still haven’t forgotten you

Where are we?
Were we happy?

INDOTRANS 

Akhir musim yang misterius

Saya pikir, aku benar-benar mencintai Anda?

Di suatu tempat, semua orang kali bahwa kami bersama-sama

Saya melihat kembali ke masa itu, seolah-olah aku bisa menyentuhnya, seolah-olah itu kemarin

Setiap saat, saya pikir Anda

Itu suara yang diam-diam berdering dengan nada rendah

Bahkan kemiripan dengan sinar matahari musim semi

Anda selalu cerah bersinar pada hari saya

Setiap saat, saya pikir Anda

Itu suara yang diam-diam berdering dengan nada rendah

Bahkan kemiripan dengan sinar matahari musim semi

Bahkan kenangan kecil masih begitu jelas

Akhir musim yang misterius

Saya pikir, aku benar-benar mencintai Anda?

Di suatu tempat, semua orang kali bahwa kami bersama-sama

Saya melihat kembali ke masa itu, seolah-olah aku bisa menyentuhnya, seolah-olah itu kemarin

Setiap saat, saya pikir Anda

Itu suara yang diam-diam berdering dengan nada rendah

Bahkan kemiripan dengan sinar matahari musim semi

Anda selalu cerah bersinar pada hari saya

Setiap saat, saya pikir Anda

Itu suara yang diam-diam berdering dengan nada rendah

Bahkan kemiripan dengan sinar matahari musim semi

Bahkan kenangan kecil masih begitu jelas

Dimana kita?

Saya melihat kembali semua kenangan

Apakah kita bahagia?

Hanya perasaan tidak dikenal tetap di tempat yang sama

Setiap saat, saya pikir Anda

Itu suara yang diam-diam berdering dengan nada rendah

Bahkan kemiripan dengan sinar matahari musim semi

Saya masih belum lupa Anda

Dimana kita?

Apakah kita bahagia?

cr: kpop-lyric

posted by : The Shining World

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

10 Artis Cowok Korea Paling Populer Tahun 2012!

Tinggal menyisakan dua minggu lagi, maka tahun 2012 akan berakhir meninggalkan berbagai macam hal yang luar biasa dan berganti menjadi tahun 2013.

Berbicara mengenai hal luar biasa, industri entertainment Hallyu juga menghasilkan nama-nama yang bisa dianggap sangat populer di tahun 2012. Popularitas itu bisa karena pencapaian mereka di dunia akting, musik, maupun iklan.

Dari sederet nama itu, berikut 10 nama artis pria Korea paling populer di tahun 2012! Adakah idolamu?

1. PSY

Tahun 2012 dalam industri musik K-Pop bisa dibilang sebagai tahunnya Gangnam Style. Dan sudah pasti PSY ada dalam jajaran paling atas dari artis cowok K-Pop paling populer tahun ini. MV Gangnam Stylebahkan meraih viewers lebih dari 900 juta orang dan menjadi terbesar sepanjang sejarah. BerkatGangnam Style, musik K-Pop diakui di publik global dan Amerika Serikat tentunya.

2. KIM SOO HYUN

Aktor yang tahun ini berusia 24 tahun ini mulai dikenal publik sebagai Song Sam Dong dalam dramaDream High. Di awal tahun 2012, Soo Hyun menjadi raja fiksi Dinasti Joseon, Lee Hwon dalam dramaMoon Embracing the Sun. Berkat popularitas drama itu secara global, Soo Hyun langsung menjadi jajaran bintang Korea kelas A dan membintangi berbagai produk barang. Belum lagi filmnya di tahun 2012, THE THIEVES, menjadi film terlaris sepanjang sejarang Hallyu.

3. YOOCHUN JYJ

Tak banyak member boyband K-Pop yang meraih sukses dalam dunia akting. Salah satunya adalahYoochun yang member boyband JYJ. Di tahun 2012 ini, Yoochun mengawalinya dengan tampil memukau dalam drama Rooftop Prince. Sementara di tahun 2012 ini, Yoochun memperlihatkan aktingnya yang semakin matang sebagai detektif Han Jung Woo di I Miss You.

4. YOO SEUNG HO

 Nama Yoo Seung Ho mendadak mencuri perhatian berkat perannya yang sangat dewasa dan keren sebagai Kang Hyun Joong/Harry Borrisen dalam drama I Miss You. Masih berusia 19 tahun, aktingnya yang matang membuat Seung Ho muncul sebagai salah satu aktor kelas A baru di industri Hallyu. Tinggal menunggu waktu Seung Ho akan tampil di berbagai produk iklan dan semakin membuat fans histeris. 

5. G-DRAGON BIG BANG

Menyebut nama musisi berbakat di industri K-Pop, G-Dragon tak mungkin bisa dihindari. Leader boyband Big Bang ini bahkan menulis sebagian besar album Big Bang dan album solonya. Dengan banyaknya lagu Big Bang yang populer di tahun ini, sudah pasti G-Dragon masuk dalam jajaran artis pria K-Pop paling bersinar di 2012

6. SONG JOONG KI

Song Joong Ki mulai dikenal publik luas berkat penampilannya dalam drama Sungkyunkwan Scandaldan tentunya variety show Running Man. Pria yang sekarang berusia 27 tahun ini memang tampak jauh lebih muda daripada usianya. Di tahun 2012, Joong Ki semakin menampilkan karirnya yang matang di drama Nice Guy dan filmnya yang mencetak box office di Korea Selatan, A WEREWOLF BOY.

7. NICHKHUN 2PM

Wajah imut namun dengan bentuk tubuh berotot mempesona, campuran dua hal yang bertolak belakang itu ada dalam sosok Nichkhun. Pria berdarah Thailand-Amerika ini sempat membuat publik kaget karena kecelakaan mobil yang dia lakukan akibat mengkonsumsi sedikit alkohol. Karena skandal itu Nichkhun sempat hiatus sementara. Namun filmnya SEVEN SOMETHING di tahun 2012 meraih hasil memuaskan, kini Nichkhun sudah kembali dalam 2PM dan siap membintangi berbagai iklan lagi. 

8. CHOI SIWON SUPER JUNIOR

Tampan, terkenal, memiliki kemampuan akting, benyanyi, ngedance, model, sekaligus putra keluarga kaya. Deskripsi itu ada dalam sosok Choi Siwon. Di tahun 2012 ini, Siwon membintangi drama Skip Beat! di Taiwan dan The King of Dramas, di mana dirinya semakin memperlihatkan kemampuan aktingnya. Bersama Super Junior, Siwon juga menggelar konser di berbagai negara. Belum lagi membintangi produk iklan, sudah pasti nama Siwon masuk dalam jajaran populer 2012. 

9. BUSKER BUSKER

Busker Busker adalah band indie K-Pop yang meraih popularitas semenjak menjadi runner up programSuperstar K3 di Mnet. Album pertama Busker Busker yang dirilis pada Maret 2012 berhasil terjual sebanyak 50 ribu kopi dan membuat mereka meraih berbagai penghargaan musik. Menjadikan Busker Busker sebagai band indie yang sukses.

10. LEE SEUNG GI 

 

Salah satu nama artis Hallyu yang sukses dalam dunia tarik suara, akting, dan model, serta MC adalahLee Seung Gi. Di tahun 2012, Seung Gi kembali membuktikan popularitasnya. Dengan album 5.5 yang sukses meraih posisi teratas chart Billboard K-Pop selama tiga minggu, dramanya The King 2Heartsjuga meraih hasil memuaskan.



cr: Soompi, kapanlagi/IniSajaMo  

posted by : The Shining World

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

Lee Seung Gi to Release New-Mini Album At The end of November

Penyanyi dan aktor Lee Seung Gi akan merilis mini album baru pada minggu terakhir bulan November. Pada tanggal 31 Oktober, seorang staf  Lee Seung Gi mengumumkan, "Lee Seung Gi akan merilis sebuah mini-album pada minggu keempat bulan November, dan kami sedang memikirkan judul untuk itu."

Ini telah menjadi tahun dan satu bulan sejak 5th "To Night," album yang dirilis Oktober 2011, dan banyak fans menyatakan antisipasi besar mereka setelah mendengar berita.

Pada bulan Maret tahun ini, Lee Seung Gi mengatakan bahwa ia akan meninggalkan jabatannya sebagai MC di variety show "Strong Heart" untuk lebih fokus pada bernyanyi dan karir aktingnya. Dia baru-baru ini ditandatangani pada untuk membintangi "Buku Guga Medis," drama mendatang perpaduan dari fantasi dan cerita sejarah yang direncanakan untuk siaran awal 2013.

dan baru-baru ini Lee Seung Gi akan Concert di jakarta,dan juga Drama Lee Seung Gi My Girlfriend Is Gumiho juga akan tayang ulang di salah satu stasiun TV Indonesia.

Sinopsis Singkat KING 2 HEART

Title : King 2 Hearts / The King 

Genre : romantic comedy 

Episode : 20 

Director : Lee Jae Kyu (Beethoven Virus) 

Screenwriter : Hong Jin Ah & Hong Ja Ram (Beethoven Virus) 

Broadcast network : MBC, every Wednesday & Thursday 21:55 Broadcast date : 2012-March-14