(LYRIC) SM the Performance (seven) - Spectrum

 
Korean
[태민] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워

[동해] 목에 건 심장은 빼앗긴 dream
잔인한 불빛에 쫓긴 이
망가진 열쇠는 문을 열어

*[All] 뛰어 빛이 안 닿는
곳 숨어든 우릴
사랑이 찾을거야
뛰어 눈을 멀게 한
하얀 어둠속에
널 놓진 않을거야

[윤호] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워

[태민] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워

[동해] 목에 건 심장은 빼앗긴 dream
잔인한 불빛에 쫓긴 이
망가진 열쇠는 문을 열어

[All] 뛰어 빛이 안 닿는
곳 숨어든 우릴
사랑이 찾을거야

*Repeat

[윤호] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워



Romanization
[Taemin] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo

[Donghae] Mokae gun shimjangeun bbae-atgin dream
Janinhan bulbitchae jjotgin ee
Mahnggajin yeolswaeneun mooneul yeoleo

*[All] Ddwi-eo bitchi ahn daneun
Goht soomeodeun uril
Sarangi chajeulgeoya
Ddwi-eo nooneul meolgae han
Hayan eodoomsogae
Neol nochin anneulgeoya

[Yunho] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo

[Taemin] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo

[Donghae] Mokae gun shimjangeun bbae-atgin dream
Janinhan bulbitchae jjotgin ee
Mahnggajin yeolswaeneun mooneul yeoleo

[All] Ddwi-eo bitchi ahn daneun
Goht soomeodeun uril
Sarangi chajeulgeoya

*Repeat

[Yunho] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo



Translation
[Taemin] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope

[Donghae] The heart hanging on my neck is a stolen dream
This destroyed key that was chased 
By the cruel light opens a door

*[All] Run
We hide where
The light doesn’t reach
But love will find us
Run
In this white darkness
That blinds us
I won’t lose you

[Yunho] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope

[Taemin] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope

[Donghae] The heart hanging on my neck is a stolen dream
This destroyed key that was chased 
By the cruel light opens a door

[All] Run
We hide where
The light doesn’t reach
But love will find us

*Repeat

[Yunho] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope

Korean
[태민] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워

[동해] 목에 건 심장은 빼앗긴 dream
잔인한 불빛에 쫓긴 이
망가진 열쇠는 문을 열어

*[All] 뛰어 빛이 안 닿는
곳 숨어든 우릴
사랑이 찾을거야
뛰어 눈을 멀게 한
하얀 어둠속에
널 놓진 않을거야

[윤호] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워

[태민] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워

[동해] 목에 건 심장은 빼앗긴 dream
잔인한 불빛에 쫓긴 이
망가진 열쇠는 문을 열어

[All] 뛰어 빛이 안 닿는
곳 숨어든 우릴
사랑이 찾을거야

*Repeat

[윤호] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워



Romanization
[Taemin] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo

[Donghae] Mokae gun shimjangeun bbae-atgin dream
Janinhan bulbitchae jjotgin ee
Mahnggajin yeolswaeneun mooneul yeoleo

*[All] Ddwi-eo bitchi ahn daneun
Goht soomeodeun uril
Sarangi chajeulgeoya
Ddwi-eo nooneul meolgae han
Hayan eodoomsogae
Neol nochin anneulgeoya

[Yunho] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo

[Taemin] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo

[Donghae] Mokae gun shimjangeun bbae-atgin dream
Janinhan bulbitchae jjotgin ee
Mahnggajin yeolswaeneun mooneul yeoleo

[All] Ddwi-eo bitchi ahn daneun
Goht soomeodeun uril
Sarangi chajeulgeoya

*Repeat

[Yunho] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo



Translation
[Taemin] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope

[Donghae] The heart hanging on my neck is a stolen dream
This destroyed key that was chased 
By the cruel light opens a door

*[All] Run
We hide where
The light doesn’t reach
But love will find us
Run
In this white darkness
That blinds us
I won’t lose you

[Yunho] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope

[Taemin] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope

[Donghae] The heart hanging on my neck is a stolen dream
This destroyed key that was chased 
By the cruel light opens a door

[All] Run
We hide where
The light doesn’t reach
But love will find us

*Repeat

[Yunho] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope





Korean
[태민] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워

[동해] 목에 건 심장은 빼앗긴 dream
잔인한 불빛에 쫓긴 이
망가진 열쇠는 문을 열어

*[All] 뛰어 빛이 안 닿는
곳 숨어든 우릴
사랑이 찾을거야
뛰어 눈을 멀게 한
하얀 어둠속에
널 놓진 않을거야

[윤호] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워

[태민] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워

[동해] 목에 건 심장은 빼앗긴 dream
잔인한 불빛에 쫓긴 이
망가진 열쇠는 문을 열어

[All] 뛰어 빛이 안 닿는
곳 숨어든 우릴
사랑이 찾을거야

*Repeat

[윤호] 밀어낸 널 또 들이쉬어 아
아득한 의심의 끝에 단
하나의 희망의 품에 누워



Romanization
[Taemin] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo

[Donghae] Mokae gun shimjangeun bbae-atgin dream
Janinhan bulbitchae jjotgin ee
Mahnggajin yeolswaeneun mooneul yeoleo

*[All] Ddwi-eo bitchi ahn daneun
Goht soomeodeun uril
Sarangi chajeulgeoya
Ddwi-eo nooneul meolgae han
Hayan eodoomsogae
Neol nochin anneulgeoya

[Yunho] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo

[Taemin] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo

[Donghae] Mokae gun shimjangeun bbae-atgin dream
Janinhan bulbitchae jjotgin ee
Mahnggajin yeolswaeneun mooneul yeoleo

[All] Ddwi-eo bitchi ahn daneun
Goht soomeodeun uril
Sarangi chajeulgeoya

*Repeat

[Yunho] Mileonaen neol ddo deurishwi-eo ah
Adeukhan euishimae kkeutae dan
Hana-ae hemangae poohmae nooweo



Translation
[Taemin] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope

[Donghae] The heart hanging on my neck is a stolen dream
This destroyed key that was chased 
By the cruel light opens a door

*[All] Run
We hide where
The light doesn’t reach
But love will find us
Run
In this white darkness
That blinds us
I won’t lose you

[Yunho] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope

[Taemin] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope

[Donghae] The heart hanging on my neck is a stolen dream
This destroyed key that was chased 
By the cruel light opens a door

[All] Run
We hide where
The light doesn’t reach
But love will find us

*Repeat

[Yunho] I pushed you away but I breathe you in again ah
At the end of an endless doubt
I lie in the embrace of only one hope



cr: shinee town
posted by : The shining World
please take out with full credit!!!

[Photo] SHINee opening stage @ KBS Gayo Daejun 121228

 






















































cr: forever_shinee



 

{TRANS} wawancara SHINee di Maquia Magazine, Februari 2013

Ini adalah potongan dari terjemahan kami wawancara SHINee di Majalah Maquia.
==============
Kegiatan mereka di Jepang tahun ini bergerak dengan kecepatan penuh.Kami hanya tidak bisa mengambil mata kita menjauh dari 'cahaya' yang begitu menyilaukan.
Trik untuk meningkatkan keterampilan bahasa Jepang Anda adalah dengan memiliki teman-teman Jepang!Setelah menyelesaikan wawancara solo, semua orang mulai berkumpul untuk wawancara kelompok. Taemin, yang adalah yang terakhir untuk datang di antara mereka, hendak duduk. Pada saat itu, kursi ditarik di belakang dan ia jatuh di belakang nya! Para staf terkejut tetapi anggota yang memiliki tertawa yang baik. Di antara mereka, Minho memiliki ekspresi seorang anak nakal ... (tertawa). Dalam suasana yang santai (?!), Wawancara dimulai.
- Tahun ini, Anda memiliki aktivitas di Jepang yang kuat bersama dengan tur pertama Anda arena Jepang.Anda juga merilis 3 single. "Untuk 1000 years always by my side ..." adalah single ballad pertama Anda, bukan?J: Aku senang karena aku suka lagu-lagu ballad. Harap lebih penuh perhatian selama bagian solo saya (tertawa).T: Kami sedang syuting di dekat Gunung Fuji untuk MV.O: Itu menyegarkan untuk luar film. Bahkan udara itu bagus ♪.K: Dengan Gunung Fuji di belakang, syuting di bawah matahari pagi terasa baik meskipun cahaya itu membutakan. Pandangan bersalju Gunung Fuji juga indah ~
- Gunung Fuji adalah tempat dengan energi mistis.O: Saya kira itu seperti Gyeryongsan di Korea. Anda bisa mendapatkan "aura" yang baik di sini juga.M: Karena saya suka mendaki gunung, saya pasti akan mendaki itu suatu hari nanti.
Ingin tahu lebih banyak tentang SHINee ❤Kami meminta hal SHINee tentang diri mereka sendiri bahwa kita penasaran!
untuk OnewQ: Tanggal berapa ideal Anda Natal?A: Memegang tangan, berjalan melalui tempat di mana ada banyak orang, saya kira. Saya mengagumi hal-hal seperti itu karena saya tidak bisa mengalaminya sekarang. Saya ingin pergi sekitar makan makanan lezat (tertawa).
untuk JonghyunQ: Jika Anda adalah untuk memasak hidangan untuk para anggota, apakah itu?A: Omelette untuk Onew untuk sarapan nya. Karena Minho makan banyak, nasi goreng untuknya. Key sangat pemilih dengan makanan sereal begitu mewah baginya. Taemin ..... Saya kira ramen instan cukup baik (tertawa).
untuk KEYQ: Tanggal berapa ideal Anda Natal?A: Daripada pergi ke restoran, saya ingin membuat banyak makanan bersama-sama yang biasa kita lihat di seri Amerika seperti kalkun dan hidangan lainnya yang sulit (tertawa). Lalu aku ingin pergi menonton kembang api bersama-sama.
ke MinhoQ: Kami mendengar bahwa Anda menyukai permainan. Apa yang Anda ke sekarang?A: Daripada saya menyukai permainan, itu lebih seperti bermain game yang sama sepanjang waktu (tertawa). Bahwa permainan "Winning Eleven" untuk Play Station. Ini adalah pertandingan sepak bola. Itulah satu-satunya permainan saya benar-benar bermain sepanjang waktu (tertawa).
untuk TaeminQ: Jika Anda menonton film Studio Ghibli dengan masing-masing anggota, mana yang akan itu?A: Daripada menonton apa dengan siapa, saya ingin menonton bersama-sama dengan semua anggota (tertawa). Ini akan lebih menyenangkan seperti itu. Saya terutama seperti "Kastil Howl Moving", "Spirited Away", dan "Princess Mononoke".

cr: Majalah Maquiaenglish trans oleh: red@shineee.net

indo trans: TSW

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!

SHINee PROFILE

 


Shinee (shine-ee; 샤이니) atau SHINee adalah Boy Band yang dibentuk SM Entertainment pada tahun 2008. Terdiri dari 5 anggota yaitu Onew, Jonghyun, Key, Minho, dan Taemin.  Shinee mengawali debut pertamanya melalui mini album Replay pada 25 Mei 2008. Nama kelompok merupakan kombinasi dari shine dan ee yang berarti "menerima cahaya" atau "menerima perhatian.

Karir SHINee terbilang cukup cepat dengan promosi album mereka yang berhasil menjual 17,957 copy album pada awal debut setelah promosi single mereka. Album lengkap pertama dari SHINee adalah The SHINee World, yang dirilis 28 Agustus 2008. Album tersbeut langsung masuk urutan ke-3 tangga album Korea dan terjual sebanyak 30.000 copy.

Member:

Stage Name: 온유 / 温流

Real Name: Lee Jinki (이진기)

Nickname: Onew

Date Of Birth: December 14th, 1989

Height/Weight: 178cm/61kg

Bloodtype: O
Education: Chungwoon University, major: broadcasting music

Hobby/Interest: Music, Piano, Mandarin
Position: Leader, Lead Vocalist 

Stage Name: 종현 / 钟铉
Real Name: Kim Jonghyun (김종형)
Nickname: Bling Bling Jonghyun
Date Of Birth: April 8th, 1990
Height/Weight: 174cm/56kg
Bloodtype: AB
Education: Seoul Music Institute '09, SM Entertainment Academy
Hobby/Interest: Watching movies, Popping (dance), Lyrics, Piano, Mandarin
Position: Main Vocalist 

Stage Name: 키

Real Name: Kim Kibum (김기범)

Nickname: The Almighty Key

Date Of Birth:  September 23rd, 1991

Height/Weight: 180cm/59kg

Bloodtype: B
Education: Daegu Youngshin High School '10

Hobby/Interest: Rap, Dance, Water Skiing, English, Mandarin

Position: Vocalist, Lead Dancer, Lead Rapper

Stage Name: 민호 / 珉豪

Real Name: Choi Minho (최민호)

Nickname: Charismatic Flame Minho

Date Of Birth: December 9th, 1991

Height/Weight: 184cm/60kg

Blood type: B
Education: Konkuk University, major: film

Hobby/Interest: Soccer, Basketball, Performing, English
Position: Sub-Vocalist, Main Rapper 

Stage Name: 태민 / 泰民

Real Name: Lee Taemin (이태민)

Nickname: Handy Boy Taemin

Date Of Birth: July 18th, 1993

Height/Weight: 179cm/53kg

Bloodtype: B

Education: Chungdam High School

Hobby/Interest: Listening to Music, Popping (dance), Piano, Mandarin
Position: Vocalist, Main Dancer