MY NAME - Just That Little Thing
ROMANIZATION
Hey, there's only one way to quit playin' this game but
I can't stop loving you I can't stop missing you
hangsang nan neoreul mideosseo hajiman hangsang sogasseo
neoui ppeonhan geojitmal hangsang gateun geojitmal
eotteoke geureolsu inni
(neoreul saranghanikka) naneun chamasseo
(neoreul johahanikka) naneun bwajwosseo
ijen no no jeongmal no no
ireoda naega jukgetda
geukkajitgeo geumankkeutnaeja
geukkajitgeo butjapji malja
maeil dajimhaebwado sokgosogado
dasi tto neoreul chatneunda
geukkajitgeo mannaji malja
geukkajitgeo neolgeuman itja
neoreul miwohaebwado itneundahaedo
hangsang jejarieseo maemdora
ijeneun deoneun naega himdeureoseo motagesseo I think we're done yeah that's wassup
kkoyeobeorilttaero kkoyeobeorintoesaekhaebeorin yejeongatjianheun urisai
it's like never ending story pullijiannneunsilmari girl i'm sick
no love i can't see uriinyeoneunttagyeogikkaji~~
apeumman jwotdeon sarangiya seulpeumman jwotdeon sarangiya
miwosseo neon jeongmal miwosseo jeongmal motdoen saramiya
neodapjianke waegeurae nanigeomyeondwaesseo kulhagekkeutnae
ijeseoyaarasseo neowagachiisseumyeon namansonhae
maeilgachi soksanghago
maeilgachi uisimhago
neottaeme michigetda
geukkajitgeo geumankkeutnaeja
geukkajitgeo butjapji malja
maeil dajimhaebwado sokgosogado
dasi tto neoreul chatneunda
geukkajitgeo mannaji malja
geukkajitgeo neolgeuman itja
neoreul miwohaebwado itneundahaedo
hangsang jejarieseo maemdora
saranghajiman wo~ jeongmal himdeureo
maeil huhoereul hago
(tell me why make me cry)
jeongmal niga mipda wo~
sirta sirheo yeogikkaji haja
sirta sirheo eotteon sarangdo
jeongmal bye bye bye
naneun cry cry cry
ijen neomu jichyeonnabwa
geukkajitgeo mannaji malja
geukkajitgeo neolgeuman itja
neoreul miwohaebwado itneundahaedo
hangsang jejarieseo maemdora
ENGLISH
Hey, there’s only one way to quit playin’ this game but
I can’t stop loving you I can’t stop missing you
I always believed in you but I was always deceived
Your obvious lies, your same lies
How could you?
(Because I loved you) I held it in
(Because I loved you) I let you go
Now no no, for real, no no
At this rate, I will die
It’s just that little thing so let’s break up
It’s just that little thing so I won’t even hold onto you
I promise myself every day and I keep getting deceived
But once again, I look for you
It’s just that little thing so let’s not meet
It’s just that little thing so I will forget you
I try hating you, I try forgetting you
But I am always lingering at the same spot
I can’t do this anymore because it’s too hard
I think we’re done, yeah that’s wassup
It’s twisted and faded, we’re not like before
It’s like never ending story, a knot that won’t come undone, girl I’m sick
No love I can’t see – our relationship is just up till here
It’s a love that only gave me pain, a love that only gave me sadness
I hated you, I really hated you, you’re such a bad person
Why are you doing this, it’s not like you
This is enough for me, let’s end this coolly
I finally realized, it’s my loss if I stay with you
I was upset every day, I doubted every day
I went crazy because of you
It’s just that little thing so let’s break up
It’s just that little thing so I won’t even hold onto you
I promise myself every day and I keep getting deceived
But once again, I look for you
It’s just that little thing so let’s not meet
It’s just that little thing so I will forget you
I try hating you, I try forgetting you
But I am always lingering at the same spot
I loved you but it was so hard
I regretted every day
(Tell me why make me cry)
I really hate you
I hate it, hate it, let’s end it here
I hate it, hate it, any kind of love
Really, bye bye bye
I am cry cry cry
Now I’m too tired
It’s just that little thing so let’s not meet
It’s just that little thing so I will forget you
I try hating you, I try forgetting you
But I am always lingering at the same spot
INDONESIA
Hei, hanya ada satu cara untuk berhenti memainkan permainan ini, tapi
Aku tidak bisa berhenti mencintaimu Aku tidak bisa berhenti merindukanmu
Aku selalu percaya padamu, tapi aku selalu tertipu
Kau jelas berbohong, kebohongan yang sama
Bagaimana bisa?
(Karena aku mencintaimu) Aku menahannya
(Karena aku mencintaimu) Aku membiarkan engkau pergi
Sekarang tidak akan, benar-benar, tidak akan
Pada tingkat ini, aku akan mati
Itu hanya hal kecil jadi mari kita putus
Itu hanya hal kecil jadi aku tidak akan menahanmu
Aku berjanji sendiri setiap hari dan aku terus saja ditipu
Tapi sekali lagi, aku mencarimu
Itu hanya hal kecil jadi mari kita tidak bertemu
Itu hanya hal kecil jadi aku akan melupakanmu
Aku mencoba membencimu, aku mencoba melupakanmu
Tapi aku selalu saja bertahan di tempat yang sama
Aku tidak bisa melakukan ini lagi karena ini terlalu sulit
Aku pikir kita sudah selesai, ya benar wassup
Ini memutar dan memudar, kita tidak seperti sebelumnya
Ini seperti cerita yang tiada akhir, simpul yang tidak bisa dibuka, sayang aku kesakitan
Tidak ada cinta, aku tidak melihatnya - hubungan kita hanya sampai di sini
Cinta ini hanya memberi rasa sakit, cinta yang hanya memberiku kesedihan
Aku membencimu, aku benar-benar membencimu, kau seperti orang jahat
Mengapa kau melakukan ini, ini tidak seperti dirimu
Ini sudah cukup bagiku, mari kita akhiri dengan kepala dingin
Aku akhirnya menyadari, kerugian yang aku dapat jika aku bersama denganmu
Aku marah setiap hari, aku hidup dalam keraguan setiap hari
Aku jadi gila karena dirimu
Itu hanya hal kecil jadi mari kita putus
Itu hanya hal kecil jadi aku tidak akan menahanmu
Aku berjanji sendiri setiap hari dan aku terus saja ditipu
Tapi sekali lagi, aku mencarimu
Itu hanya hal kecil jadi mari kita tidak bertemu
Itu hanya hal kecil jadi aku akan melupakanmu
Aku mencoba membencimu, aku mencoba melupakanmu
Tapi aku selalu saja bertahan di tempat yang sama
Aku mencintaimu tapi itu begitu sulit
Aku menyesal setiap hari
(Katakan padaku mengapa kau membuatku menangis)
Aku benar-benar benci dirimu
Aku benci, benci, mari kita mengakhirinya di sini
Aku benci, benci, semua tentang cinta
Sungguh, bye bye bye
Aku menangis menangis menangis
Sekarang aku sudah terlalu lelah
Itu hanya hal kecil jadi mari kita tidak bertemu
Itu hanya hal kecil jadi aku akan melupakanmu
Aku mencoba membencimu, aku mencoba melupakanmu
Tapi aku selalu saja bertahan di tempat yang sama
0 komentar:
Posting Komentar